Esperta e appassionata: la traduttrice italiano-francese che stavi cercando!
Trasforma la traduzione nel cuore pulsante della comunicazione.
Traduci i contenuti dedicati al motorsport dall’italiano al francese servendoti di servizi linguistici pensati ad hoc per la tua community.
Dona ai tuoi contenuti quello sprint in più
Non ci sono dubbi: padroneggiare la terminologia tecnica del settore è fondamentale, ma è la passione a rendere un testo davvero accattivante. Solo attraverso questo sentimento puoi trasformare un testo standard in uno in grado di emozionare.
Da fan di Valentino Rossi, ho potuto coronare il mio sogno: fare del mio amore per il motorsport una professione.
Nessun escluso
I servizi linguistici che offro si rivolgono al settore degli sport motoristici a 360°: sono l’ideale per team di corse automobilistiche o motociclistiche, per fornitori di pneumatici, ma anche per quelli che si dedicano all’equipaggiamento di piloti dalla testa ai piedi (casco, stivali o tuta).
Un’offerta di servizi linguistici completa
Traduzione dall’italiano al francese, revisione bilingue, revisione in francese, ma anche transcreation e traduzione marketing; troverai sempre il servizio più adatto alle tue esigenze.
Ogni testo ha le proprie peculiarità.
Tutto quello che avresti sempre voluto sapere sulla traduzione e non hai mai osato chiedere
Domande? Consulta le FAQ
Quando la traduzione incontra il mondo del motorsport
Keep pushing: errori di comprensione nel mondo dei motori
Quando si vuole far tradurre i propri contenuti dall’italiano al francese, la specializzazione del traduttore deve essere la priorità. Perché? Rivolgersi a un esperto di motorsport (che spesso è anche un appassionato del settore) garantisce un risultato ottimale. Proprio così. I contenuti devono essere estremamente chiari tanto nella lingua di partenza (in questo caso l’italiano)…
Lire la suiteScopri un universo inesplorato
Oltre dieci anni di carriera e un portfolio clienti sempre in espansione!
Affidabile, competente, diligente, esperta.
Negli anni le mie qualità professionali mi hanno permesso di migliorare costantemente i servizi offerti.
La tua traduttrice italiano-francese
specializzata in motorsport.
Contattami
c.bouillery@gmail.com
0033 (0)6.15.80.73.64
traduzionemotorsport.fr 