Chi sono

Da fan di Valentino Rossi a traduttrice specializzata!

Sebbene l’Italia, terra con una grande storia in tema di motorsport, sia molto nota in Francia, il pubblico francese non sempre è così familiare con la lingua di Dante. Parlare la stessa lingua della propria community significa rafforzare il legame tra i due Paesi

Ora cerca di immaginare questa situazione: hai appena scritto un contenuto su un nuovo prodotto, sulle ultime imprese del tuo team di corse o sul tuo prossimo evento. A questo punto devi condividere la notizia con il pubblico francofono; cosa fai? 🤔

Esiste una sola soluzione: affidarsi a una traduttrice specializzata in sport motoristici che ti guiderà in ogni fase di lavoro e anche oltre!

Trasmettere la propria passione in un’altra lingua può essere complesso. E il mondo del motorsport va a braccetto con le emozioni e l’adrenalina.

Questa passione è un fuoco che arde dentro di me sin da bambina, quando guardavo le gare di Formula 1 con mio padre. Nel tempo ha continuato a crescere sempre di più, soprattutto quando seguivo le tappe dei Gran Premi di MotoGP™ per ammirare le gesta di Valentino Rossi.

Oggi metto la mia dedizione ed esperienza per questi sport al servizio della tua comunicazione.

Grazie alla traduzione, il pubblico francese sarà sempre aggiornato sulle ultime news!

La traduzione ti consente di rivolgerti direttamente alla tua community.

Essendo così esperta di questo settore, saprò guidarti e offrirti il miglior servizio linguistico di cui hai bisogno.

Lavorando con me ti garantisco una traduzione:

✅ veloce come un pilota da corsa;

✅minuziosa come il lavoro di un meccanico di Formula 1;

✅ emozionante come una gara di MotoGP™.

❗Cosa aspetti? Contattami per far crescere la community e il prestigio del tuo brand agli occhi del pubblico francofono.